-
1 сварной образец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сварной образец
-
2 сварной образец
Русско-английский новый политехнический словарь > сварной образец
-
3 сварной образец
Metallurgy: welded specimen -
4 сварной образец
-
5 сварной образец
-
6 сварной образец
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сварной образец
-
7 сварной образец для испытания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварной образец для испытания
-
8 сварной образец для испытания
Oil: welded test sampleУниверсальный русско-английский словарь > сварной образец для испытания
-
9 контрольный сварной образец
контрольный сварной образец
образец-«свидетель»
(св.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- образец-«свидетель»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный сварной образец
-
10 контрольный сварной образец
Oil: pilot jointУниверсальный русско-английский словарь > контрольный сварной образец
-
11 контрольный сварной образец
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > контрольный сварной образец
-
12 образец
1. м. specimen2. м. sampleнарушать образец — disturb the sample; disturb the core
вырезать образец для испытаний от … — cut a test piece from …
Синонимический ряд:1. лад (сущ.) лад; манер2. пример (сущ.) образчик; пример3. стандарт (сущ.) стандарт; эталон -
13 сварной
1. joint2. welded -
14 образец для испытания сварной точки на отрыв
Metallurgy: U-tensile test specimen, peel test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания сварной точки на отрыв
-
15 опытный образец
1. development type2. developmental prototype3. test model4. prototype5. trial designпробная конструкция; опытный образец — trial design
6. pilot model7. preproduction model -
16 испытание с разрушением образца
Русско-английский научный словарь > испытание с разрушением образца
-
17 notched and welded plate specimen
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > notched and welded plate specimen
-
18 этап создания опытного образца
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > этап создания опытного образца
-
19 метод Штрауса
General subject: Strauss test \< - \> (метод определения склонности сварной аустенитной нержавеющей стали (18/8) к межкристаллитной коррозии ___-___ образец 10X2,5л 1,2 нагревают до 500-700[deg] и выдерживают 72 ч в кипящем растворе концентрированной H2SO)
См. также в других словарях:
сварной образец для испытания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN welded test sample … Справочник технического переводчика
контрольный сварной образец — образец «свидетель» (св.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы образец «свидетель» EN pilot joint … Справочник технического переводчика
Сварочный испытательный образец — All weld metal test specimen Сварочный испытательный образец. Сварной образец, имеющий идентичный состав и структуру сварочного соединения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья … Словарь металлургических терминов
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
Т-28 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 28 (значения) … Википедия
История создания основного боевого танка Т-64 — ВВЕДЕНИЕ В начале пятидесятых годов на заводе № 75 в городе Харькове конструкторское бюро № 60, возглавляемое главным конструктором А.А. Морозовым, начало работы по созданию принципиально нового танка. Через десять лет напряженных поисков … Энциклопедия техники
T-28 — Экранированный Т 28, использовавшийся Финской армией, в экспозиции танкового музея в Пароле (Финляндия) Т 28 Классификация средний та … Википедия
Бронетанковая техника Франции — Франция является одной из высокоразвитых капиталистических стран. Ее сухопутные войска оснащены оружием и боевой техникой собственных разработки и производства. Развитие и совершенствование танков и других боевых бронированных машин идет… … Энциклопедия техники
СТО ЦКТИ 10.002-2007: Элементы трубные поверхностей нагрева, трубы соединительные в пределах котла и коллектора стационарных котлов. Общие технические требования к изготовлению — Терминология СТО ЦКТИ 10.002 2007: Элементы трубные поверхностей нагрева, трубы соединительные в пределах котла и коллектора стационарных котлов. Общие технические требования к изготовлению: 3.1.39. гиб : Криволинейный участок гнутого отвода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 10.018-2009: Газотрубные котлы. Требования к проектированию, конструкции, изготовлению, монтажу, ремонту и эксплуатации — Терминология СТО ЦКТИ 10.018 2009: Газотрубные котлы. Требования к проектированию, конструкции, изготовлению, монтажу, ремонту и эксплуатации: 3.1.34 анкерная связь: Деталь котла, служащая для подкрепления участков плоских днищ корпуса котла и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации